Hintçe ve Osmanlıca çeviri hangi bürolarda yapılır?

Hintçe ve Osmanlıca çeviri hangi bürolarda yapılır?

Zazaca/Kazakça veya Peştuca/Litvanyaca tercüme için uzman kadromuz? Pek çok insan Rumence/Danca çevirisi için profesyonel ekipler aramakta lakin arzu ettiklerini alamamaktadırlar, bu noktada yeminli tercümanlar ise hizmet/fiyat anlayışı dışında tutulmalıdır. Maltaca/Kürtçe çeviriye ihtiyacınız var, sıkıntılı bir süreç, makalede ip uçlarını verdik.

İskoçça/Danca veya Süryanice/Zazaca tercüme hizmeti veren yerler: Tercüme büroları Kırgızca/Maltaca, Slovakça/Hollandaca, Makedonca/Macarca ve çok daha fazlasında tercümesinde resmi şekilde faaliyet işaret eden ve bünyesinde tüm dillerde tercüme yapabilecek şekilde profesyonel şekilde yeminli tercümanlar bulunan yerleşim yerlerindeki noterlere bağlı şirketlerdir.
Yasal tercüme Bürosu bünyesinde bulunan bir çevirmenin tercümesini yaptığı özel ve kanuni yazıların altına imza koyma yetkisi olmaktadır. Yemin zaptı olmayan tercümanın yaptığı hususi ve resmi belgeri imzalama yetkisi yoktur.

Ayrıca noter tarafından onaylanacak, özel ve ya resmi yazıtın tercümesine sadece Yeminli çeviri Bürosu’nda bulunan yahut bağlı bulunan yeminli tercüman imza atabilir. Ülkemizde ant zaptı bulunmayan çevirmenin çevirdiği Bretonca/Afrika Dillerinde - Almanca/Abhazca veya Tacikçe/Yidişçe tercümeleri noterin onaylama yetkisi bulunmamaktadır.


Buda var: Maltaca Tercüme ve Zazaca Tercüme İnceleyiniz: Galiçyaca Tercüme

Posted in: